King James Bible

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

1

:

14

“

The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[is] near allied Adjective H7138 קָרֹ֤וב ka·ro·vv
The great aloud Adjective H1419 הַגָּדֹ֔ול hag·ga·do·vl,
day age Noun H3117 יֹום־ yo·vm-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
[it is] near allied Adjective H7138 קָרֹ֖וב ka·ro·vv
and hasteth hasteth Adjective H4118 וּמַהֵ֣ר u·ma·her
greatly diligently Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
[even] the voice aloud Noun H6963 קֹ֚ול ko·vl
of the day age Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
the mighty man champion Adjective H1368 גִּבֹּֽור׃ gib·bo·vr.
shall cry cry Verb H6873 צֹרֵ֖חַ tzo·re·ach
there bitterly angry Adjective H4751 מַ֥ר mar

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
Hebrew Greek English The Near is the great day of the LORD is near, it is near, LORD, Near and hasteth greatly, even the voice of coming very quickly; Listen, the day of the LORD: LORD! In it the mighty man shall cry there warrior cries out bitterly.
New American Standard Bible 1995 The Near is the great day of the LORD is near, it is near, LORD, Near and hasteth greatly, even the voice of coming very quickly; Listen, the day of the LORD: LORD! In it the mighty man shall cry there warrior cries out bitterly.