King James Bible

Back to Reader

Haggai

2

:

6

For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
thus such Adverb H3541 כֹ֤ה choh
For thus saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
Yet once a Adjective H259 אַחַ֖ת a·chat
more again sub H5750 עֹ֥וד o·vd
it [is] a little while almost some sub H4592 מְעַ֣ט me·'at
and I will shake make afraid Verb H7493 מַרְעִישׁ֙ mar·'ish
the heavens air Noun H8064 הַשָּׁמַ֣יִם ha·sha·ma·yim
and the earth common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and the sea sea Noun H3220 הַיָּ֖ם hai·yam
and the dry dry ground Noun H2724 הֶחָרָבָֽה׃ he·cha·ra·vah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
Hebrew Greek English For "For thus saith says the LORD of hosts; Yet once, it is hosts, 'Once more in a little while, and I will am going to shake the heavens, heavens and the earth, and the sea, sea also and the dry land;land.
New American Standard Bible 1995 For "For thus saith says the LORD of hosts; Yet once, it is hosts, 'Once more in a little while, and I will am going to shake the heavens, heavens and the earth, and the sea, sea also and the dry land;land.