King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

3

:

10

“

In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In that day age Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
saith said Noun H5002 נְאֻם֙ ne·'um
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
every man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
shall ye call bewray Verb H7121 תִּקְרְא֖וּ tik·re·'u
his neighbour brother Noun H7453 לְרֵעֵ֑הוּ le·re·'e·hu;
under Thahash Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
under the vine vine Noun H1612 גֶּ֖פֶן ge·fen
under Thahash Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
and under the fig tree Tahtim-hodshi Noun H8384 תְּאֵנָֽה׃ te·'e·nah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
Hebrew Greek English In that day, saith day,' declares the LORD of hosts, shall ye call every man 'every one of you will invite his neighbour neighbor to sit under the his vine and under the his fig tree.'"
New American Standard Bible 1995 In that day, saith day,' declares the LORD of hosts, shall ye call every man 'every one of you will invite his neighbour neighbor to sit under the his vine and under the his fig tree.'"