King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

5

:

5

“

Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the angel ambassador Noun H4397 הַמַּלְאָ֖ךְ ham·mal·'ach
that talked answer Verb H1696 הַדֹּבֵ֣ר had·do·ver
with me went forth after Verb H3318 וַיֵּצֵ֕א vai·ye·tze
and said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto me Lift up accept Verb H5375 שָׂ֣א sa
now I beseech thee Interjection H4994 נָ֤א na
now thine eyes affliction Noun H5869 עֵינֶ֙יךָ֙ ei·nei·cha
and see advise self Verb H7200 וּרְאֵ֔ה u·re·'eh,
what how long Pronoun H4100 מָ֖ה mah
what [is] this that goeth forth after Verb H3318 הַיֹּוצֵ֥את hai·yo·v·tzet

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
Hebrew Greek English Then the angel that talked who was speaking with me went forth, out and said unto to me, Lift "Lift up now thine eyes, your eyes and see what is this that goeth is going forth."
New American Standard Bible 1995 Then the angel that talked who was speaking with me went forth, out and said unto to me, Lift "Lift up now thine eyes, your eyes and see what is this that goeth is going forth."