King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

6

:

8

“

Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then cried assemble Verb H2199 וַיַּזְעֵ֣ק vai·yaz·'ek
me and spake answer Verb H1696 וַיְדַבֵּ֥ר vay·dab·ber
unto me saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Behold advise self Verb H7200 רְאֵ֗ה re·'eh
these that go after Verb H3318 הַיֹּֽוצְאִים֙ hai·yo·vtz·'im
country common Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
toward the north northern Noun H6828 צָפֹ֔ון tza·fo·vn,
have quieted cease Verb H5117 הֵנִ֥יחוּ he·ni·chu
my spirit air Noun H7307 רוּחִ֖י ru·chi
country common Noun H776 בְּאֶ֥רֶץ be·'e·retz
in the north northern Noun H6828 צָפֹֽון׃ tza·fo·vn.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Hebrew Greek English Then He cried he upon me, out to me and spake unto me, spoke to me saying, Behold, these that go toward "See, those who are going to the land of the north country have quieted my spirit appeased My wrath in the north country.land of the north."
New American Standard Bible 1995 Then He cried he upon me, out to me and spake unto me, spoke to me saying, Behold, these that go toward "See, those who are going to the land of the north country have quieted my spirit appeased My wrath in the north country.land of the north."