King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

8

:

17

“

And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And let none great Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish
of you imagine account Verb H2803 תַּחְשְׁבוּ֙ tach·she·vu
in your hearts heart Noun H3824 בִּלְבַבְכֶ֔ם bil·vav·chem,
against his neighbour brother Noun H7453 רֵעֵ֗הוּ re·'e·hu
and love loved Verb H157 תֶּאֱהָ֑בוּ te·'e·ha·vu;
oath curse Noun H7621 וּשְׁבֻ֥עַת u·she·vu·'at
for all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
these another Pronoun H428 אֵ֛לֶּה el·leh
are what after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
for all these [are things] that I hate enemy Verb H8130 שָׂנֵ֖אתִי sa·ne·ti
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.
Hebrew Greek English And 'Also let none of you imagine devise evil in your hearts heart against his neighbour; another, and do not love no false oath: perjury; for all these are things that what I hate, saith hate,' declares the LORD."
New American Standard Bible 1995 And 'Also let none of you imagine devise evil in your hearts heart against his neighbour; another, and do not love no false oath: perjury; for all these are things that what I hate, saith hate,' declares the LORD."