King James Bible

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

1

:

14

“

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But cursed bitterly curse Verb H779 וְאָר֣וּר ve·'a·rur
[be] the deceiver beguile Verb H5230 נֹוכֵ֗ל no·v·chel
which there are sub H3426 וְיֵ֤שׁ ve·yesh
a male him Noun H2145 זָכָ֔ר za·char,
hath in his flock drove Noun H5739 בְּעֶדְרֹו֙ be·'ed·rov
and voweth vow Verb H5087 וְנֹדֵ֛ר ve·no·der
and sacrificeth kill Verb H2076 וְזֹבֵ֥חַ ve·zo·ve·ach
a corrupt thing batter Verb H7843 מָשְׁחָ֖ת ma·she·chat
unto the Lord my Lord Noun H136 לַֽאדֹנָ֑י la·do·nai;
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
for I [am] a great aloud Adjective H1419 גָּדֹ֜ול ga·do·vl
King king Noun H4428 מֶ֨לֶךְ me·lech
saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
and my name base Noun H8034 וּשְׁמִ֖י u·she·mi
[is] dreadful affright Verb H3372 נֹורָ֥א no·v·ra
among the heathen Gentile Noun H1471 בַגֹּויִֽם׃ vag·go·v·yim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen.
Hebrew Greek English But "But cursed be the deceiver, which hath swindler who has a male in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto vows it, but sacrifices a blemished animal to the Lord a corrupt thing: Lord, for I am a great King, saith King," says the LORD of hosts, and my "and My name is dreadful feared among the heathen.nations."
New American Standard Bible 1995 But "But cursed be the deceiver, which hath swindler who has a male in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto vows it, but sacrifices a blemished animal to the Lord a corrupt thing: Lord, for I am a great King, saith King," says the LORD of hosts, and my "and My name is dreadful feared among the heathen.nations."