King James Bible

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

1

:

9

“

And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֛ה ve·'at·tah
entreat beseech Verb H2470 חַלּוּ־ chal·lu-
God God Noun H410 אֵ֖ל el
favor accept Noun H6440 פְנֵי־ fe·nei-
that he will be gracious beseech Verb H2603 וִֽיחָנֵ֑נוּ vi·cha·ne·nu;
unto us this hath been by your means able Noun H3027 מִיֶּדְכֶם֙ mi·yed·chem
will he regard accept Verb H5375 הֲיִשָּׂ֤א ha·yis·sa
any above Prepostion H4480 מִכֶּם֙ mik·kem
favor accept Noun H6440    
answer answer Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English And now, I pray you, beseech God "But now will you not entreat God's favor, that he will He may be gracious unto us: this hath been by to us? With such an offering on your means: part, will he regard your persons? saith He receive any of you kindly?" says the LORD of hosts.
New American Standard Bible 1995 And now, I pray you, beseech God "But now will you not entreat God's favor, that he will He may be gracious unto us: this hath been by to us? With such an offering on your means: part, will he regard your persons? saith He receive any of you kindly?" says the LORD of hosts.