King James Bible

Back to Reader

Numbers

14

:

30

Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Doubtless ye shall not lo Conjunction H518 אִם־ im-
come abide Verb H935 תָּבֹ֣אוּ ta·vo·'u
into the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
accept accept Verb H5375 נָשָׂ֙אתִי֙ na·sa·ti
to make you dwell abide Verb H7931 לְשַׁכֵּ֥ן le·shak·ken
for inasmuch Conjunction H3588 כִּ֚י ki
therein save Caleb Caleb Noun H3612 כָּלֵ֣ב ka·lev
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Jephunneh Jephunneh Noun H3312 יְפֻנֶּ֔ה ye·fun·neh,
and Joshua Jehoshua Noun H3091 וִיהֹושֻׁ֖עַ vi·ho·v·shu·a'
the son afflicted Noun H1121 בִּן־ bin-
of Nun Non Noun H5126 נֽוּן׃ nun.

People

jephunneh

Jephunneh [N] [H] [S] nimble, or a beholder.  The father of Caleb, who was Joshua's companion in exploring Canaan ( Numbers 13:6 ), a Kenezite ( Joshua 14:14 ).  One of the descendants of Asher ( 1 Chronicles 7:38 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Do... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Hebrew Greek English Doubtless ye 'Surely you shall not come into the land, concerning land in which I sware swore to make you dwell therein, save settle you, except Caleb the son of Jephunneh, Jephunneh and Joshua the son of Nun.
New American Standard Bible 1995 Doubtless ye 'Surely you shall not come into the land, concerning land in which I sware swore to make you dwell therein, save settle you, except Caleb the son of Jephunneh, Jephunneh and Joshua the son of Nun.