King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

17

:

10

“

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
again break Verb H7725 הָשֵׁ֞ב ha·shev
rod rod Noun H4294 מַטֵּ֤ה mat·teh
Aaron's Aaron Noun H175 אַהֲרֹן֙ a·ha·ron
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the testimony testimony Noun H5715 הָעֵד֔וּת ha·'e·dut,
to be kept charge Noun H4931 לְמִשְׁמֶ֥רֶת le·mish·me·ret
for a token mark Noun H226 לְאֹ֖ות le·'o·vt
the rebels bitter Noun H4805 מֶ֑רִי me·ri;
and thou shalt quite take away accomplish Verb H3615 וּתְכַ֧ל u·te·chal
their murmurings murmuring Noun H8519 תְּלוּנֹּתָ֛ם te·lun·no·tam
from me that they die crying Verb H4191 יָמֻֽתוּ׃ ya·mu·tu.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
Hebrew Greek English And But the LORD said unto to Moses, Bring Aaron's "Put back the rod again of Aaron before the testimony, testimony to be kept for as a token sign against the rebels; and thou shalt quite take away rebels, that you may put an end to their murmurings from me, grumblings against Me, so that they die not.will not die."
New American Standard Bible 1995 And But the LORD said unto to Moses, Bring Aaron's "Put back the rod again of Aaron before the testimony, testimony to be kept for as a token sign against the rebels; and thou shalt quite take away rebels, that you may put an end to their murmurings from me, grumblings against Me, so that they die not.will not die."