King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

18

:

9

“

This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
This he Pronoun H2088 זֶֽה־ zeh-
This shall be thine of the most consecrated Noun H6944 מִקֹּ֥דֶשׁ mik·ko·desh
holy things consecrated Noun H6944 הַקֳּדָשִׁ֖ים hak·ko·da·shim
[reserved] from the fire burning Noun H784 הָאֵ֑שׁ ha·'esh;
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
every oblation oblation Noun H7133 קָ֠רְבָּנָם ka·re·ba·nam
every all manner Noun H3605 לְֽכָל־ le·chol-
of theirs every meat offering gift Noun H4503 מִנְחָתָ֞ם min·cha·tam
and every all manner Noun H3605 וּלְכָל־ u·le·chol-
of theirs and every sin offering punishment Noun H2403 חַטָּאתָ֗ם chat·ta·tam
and every all manner Noun H3605 וּלְכָל־ u·le·chol-
of theirs and every trespass offering guiltiness Noun H817 אֲשָׁמָם֙ a·sha·mam
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
of theirs which they shall render break Verb H7725 יָשִׁ֣יבוּ ya·shi·vu
unto me [shall be] most consecrated Noun H6944 קֹ֣דֶשׁ ko·desh
holy consecrated Noun H6944 קָֽדָשִׁ֥ים ka·da·shim
for thee and for thy sons afflicted Noun H1121 וּלְבָנֶֽיךָ׃ u·le·va·nei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.
Hebrew Greek English This "This shall be thine of yours from the most holy things, gifts reserved from the fire: fire; every oblation of theirs, every meat offering of theirs, even every grain offering and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, guilt offering, which they shall render unto me, to Me, shall be most holy for thee you and for thy your sons.
New American Standard Bible 1995 This "This shall be thine of yours from the most holy things, gifts reserved from the fire: fire; every oblation of theirs, every meat offering of theirs, even every grain offering and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, guilt offering, which they shall render unto me, to Me, shall be most holy for thee you and for thy your sons.