King James Bible

Back to Reader

Numbers

19

:

10

And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he that gathereth assemble Verb H622 הָאֹסֵ֨ף ha·'o·sef
the ashes ashes Noun H665 אֵ֤פֶר e·fer
shall wash fuller Verb H3526 וְ֠כִבֶּס ve·chib·bes
his clothes apparel Noun H899 בְּגָדָ֔יו be·ga·dav,
and be unclean defile Verb H2930 וְטָמֵ֖א ve·ta·me
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
until the even day Noun H6153 הָעָ֑רֶב ha·'a·rev;
for ever alway Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
them for a statute appointed Noun H2708 לְחֻקַּ֥ת le·chuk·kat
and it shall be unto the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֣י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and unto the stranger alien Noun H1616 וְלַגֵּ֛ר ve·lag·ger
that sojourneth abide Verb H1481 הַגָּ֥ר hag·gar
among hope Noun H8432 בְּתֹוכָ֖ם be·to·v·cham

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
Hebrew Greek English And he that gathereth 'The one who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, clothes and be unclean until the even: evening; and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a perpetual statute for ever.to the sons of Israel and to the alien who sojourns among them.
New American Standard Bible 1995 And he that gathereth 'The one who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, clothes and be unclean until the even: evening; and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a perpetual statute for ever.to the sons of Israel and to the alien who sojourns among them.