King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

20

:

12

“

And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
spake answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹן֒ a·ha·ron
Because because Prepostion H3282 יַ֚עַן ya·'an
Because ye believed hence Verb H539 הֶאֱמַנְתֶּ֣ם he·'e·man·tem
me not to sanctify appoint Verb H6942 לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי le·hak·di·she·ni,
me in the eyes affliction Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
therefore ye shall not bring abide Verb H935 תָבִ֙יאוּ֙ ta·vi·'u
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
this congregation assembly Noun H6951 הַקָּהָ֣ל hak·ka·hal
into the land common Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which I have given add Verb H5414 נָתַ֥תִּי na·tat·ti

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Hebrew Greek English And But the LORD spake unto said to Moses and Aaron, Because ye "Because you have not believed me not, Me, to sanctify me treat Me as holy in the eyes sight of the children sons of Israel, therefore ye you shall not bring this congregation assembly into the land which I have given them."
New American Standard Bible 1995 And But the LORD spake unto said to Moses and Aaron, Because ye "Because you have not believed me not, Me, to sanctify me treat Me as holy in the eyes sight of the children sons of Israel, therefore ye you shall not bring this congregation assembly into the land which I have given them."