King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

24

:

11

“

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore now flee drive away Verb H1272 בְּרַח־ be·rach-
thou to thy place country Noun H4725 מְקֹומֶ֑ךָ me·ko·v·me·cha;
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֖ה ve·'at·tah
I thought answer Verb H559 אָמַ֙רְתִּי֙ a·mar·ti
thee unto great abounding with Verb H3513 כַּבֵּ֣ד kab·bed
honour abounding with Verb H3513 אֲכַבֶּדְךָ֔ a·chab·bed·cha,
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
but lo the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
hath kept thee back deny Verb H4513 מְנָעֲךָ֥ me·na·'a·cha
from honour glorious Noun H3519 מִכָּבֹֽוד׃ mik·ka·vo·vd.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
Hebrew Greek English Therefore now "Therefore, flee thou to thy place: your place now. I thought to promote thee unto great honour; but, lo, said I would honor you greatly, but behold, the LORD hath kept thee has held you back from honour.honor."
New American Standard Bible 1995 Therefore now "Therefore, flee thou to thy place: your place now. I thought to promote thee unto great honour; but, lo, said I would honor you greatly, but behold, the LORD hath kept thee has held you back from honour.honor."