King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

27

:

4

“

Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Why how long Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
Why should the name base Noun H8034 שֵׁם־ shem-
of our father chief Noun H1 אָבִ֙ינוּ֙ a·vi·nu
be done away abate Verb H1639 יִגָּרַ֤ע yig·ga·ra
from among hope Noun H8432 מִתֹּ֣וךְ mit·to·vch
his family family Noun H4940 מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו mish·pach·tov,
because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֛י ki
had else Particle H369 אֵ֥ין ein
afflicted afflicted Noun H1121 בֵּ֑ן ben;
add add Verb H5414 תְּנָה־ te·nah-
unto us [therefore] a possession possession Noun H272 אֲחֻזָּ֔ה a·chuz·zah,
among hope Noun H8432 בְּתֹ֖וךְ be·to·vch
of our father chief Noun H1 אָבִֽינוּ׃ a·vi·nu.
the brethren another Noun H251 אֲחֵ֥י a·chei

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.
Hebrew Greek English Why "Why should the name of our father be done away withdrawn from among his family, family because he hath had no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.father's brothers."
New American Standard Bible 1995 Why "Why should the name of our father be done away withdrawn from among his family, family because he hath had no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.father's brothers."