King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

30

:

4

“

And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And her father chief Noun H1 אָבִ֜יהָ a·vi·ha
hear attentively Verb H8085 וְשָׁמַ֨ע ve·sha·ma
her vow vow Noun H5088 נִדְרָ֗הּ nid·rah
and her bond binding Noun H632 וֶֽאֱסָרָהּ֙ ve·'e·sa·rah
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
wherewith she hath bound bind Verb H631 אָֽסְרָ֣ה a·se·rah
her soul any Noun H5315 נַפְשָׁ֔הּ naf·shah,
and her father chief Noun H1 אָבִ֑יהָ a·vi·ha;
shall hold his peace altogether Verb H2790 וְהֶחֱרִ֥ישׁ ve·he·che·rish
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
at her then all her vows vow Noun H5088 נְדָרֶ֔יהָ ne·da·rei·ha,
shall stand abide Verb H6965 וְקָ֙מוּ֙ ve·ka·mu
and every all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and every bond binding Noun H632 אִסָּ֛ר is·sar
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
wherewith she hath bound bind Verb H631 אָסְרָ֥ה a·se·rah
her soul any Noun H5315 נַפְשָׁ֖הּ naf·shah
shall stand abide Verb H6965 יָקֽוּם׃ ya·kum.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.
Hebrew Greek English And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: hears her vow and her obligation by which she has bound herself, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, stand and every bond wherewith obligation by which she hath has bound her soul herself shall stand.
New American Standard Bible 1995 And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: hears her vow and her obligation by which she has bound herself, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, stand and every bond wherewith obligation by which she hath has bound her soul herself shall stand.