King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

33

:

3

“

And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they departed cause to blow Verb H5265 וַיִּסְע֤וּ vai·yis·'u
from Rameses Raamses Noun H7486 מֵֽרַעְמְסֵס֙ me·ra'·me·ses
Analysis:
Read more about: Rameses
in the first ancestor Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֔ון ha·ri·sho·vn,
month month Noun H2320 בַּחֹ֣דֶשׁ ba·cho·desh
fif fif Noun H2568 בַּחֲמִשָּׁ֥ה ba·cha·mi·shah
day age Noun H3117 יֹ֖ום yo·vm
of the first ancestor Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֑ון ha·ri·sho·vn;
month month Noun H2320 לַחֹ֣דֶשׁ la·cho·desh
on the morrow morrow Noun H4283 מִֽמָּחֳרַ֣ת mim·ma·cho·rat
after the passover passover Noun H6453 הַפֶּ֗סַח hap·pe·sach
the children afflicted Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
went out after Verb H3318 יָצְא֤וּ ya·tze·'u
with an high bring up Verb H7311 רָמָ֔ה ra·mah,
in the sight affliction Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Rameses

RAAMSES; RAMESESra-am'-sez, ram'-e-sez (Exodus 1:11), (Genesis 47:11 Exodus 12:37 Numbers 33:3, 5) (ra`mecec, ra`amcec; Rhamesse; Egyptian Ra-messu, "Ra created him" (or "it")):1. The Meaning of "Store-Cities":One of the two "settlements" (mickenoth) built, or "built up," by the Hebrews for the Pharaoh, the other being Pithom, to which the Septuagint adds a... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
Hebrew Greek English And they departed They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow next day after the passover Passover the children sons of Israel went started out with an high hand boldly in the sight of all the Egyptians.Egyptians,
New American Standard Bible 1995 And they departed They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow next day after the passover Passover the children sons of Israel went started out with an high hand boldly in the sight of all the Egyptians.Egyptians,