King James Bible

Back to Reader

Matthew

13

:

6

And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the sun the sun N-GMS H2246 ἡλίου helios (hay'-lee-os)
was up, to cause to rise, to rise V-APA-GMS H393 ἀνατείλαντος anatello (an-at-el'-lo)
they were scorched; to burn up V-AIP-3S H2739 ἐκαυματίσθη kaumatizo (kow-mat-id'-zo)
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
they had to have, hold V-PNA H2192 ἔχειν echo (ekh'-o)
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
root, a root N-AFS H4491 ῥίζαν rhiza (hrid'-zah)
they withered away. to dry up, waste away V-AIP-3S H3583 ἐξηράνθη xeraino (xay-rah'-ee-no)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Berean Bible And when the sun was up, having risen, they were scorched; scorched, and because they had no through not having root, they withered away.were dried up.
Hebrew Greek English And "But when the sun was up, had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
New American Standard Bible 1995 And "But when the sun was up, had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.