King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

1

“

And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[that] when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
Analysis:

 
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
had finished to bring to an end, complete, fulfill V-AIA-3S H5055 ἐτέλεσεν teleo (tel-eh'-o)
sayings, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMP H3056 λόγους logos (log'-os)
he departed to remove, depart V-AIA-3S H3332 μετῆρεν metairo (met-ah'-ee-ro)
Galilee, Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea N-GFS H1056 Γαλιλαίας Galilaia (gal-il-ah'-yah)
Analysis:
Read more about: Galilee
came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
the coasts a boundary N-ANP H3725 ὅρια horion (hor'-ee-on)
beyond on the other side Prep H4008 πέραν peran (per'-an)
Jordan; the Jordan, the largest river of Pal. N-GMS H2446 Ἰορδάνου Iordanes (ee-or-dan'-ace)

Locations

Galilee

GALILEEgal'-i-le (ha-galil, hagelilah, literally, "the circuit" or "district"; he Galilaia):1. Galilee of the Nations:Kedesh, the city of refuge, is described as lying in Galilee, in Mt. Naphtali (Joshua 20:7; compare Joshua 21:32). The name seems originally to have referred to the territory of Naphtali. Joshua's victorious campaign in the north (Joshua 11),... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
Berean Bible And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed words, He withdrew from Galilee, Galilee and came into to the coasts region of Judaea Judea, beyond Jordan;the Jordan.
Hebrew Greek English And it came to pass, that when When Jesus had finished these sayings, he words, He departed from Galilee, Galilee and came into the coasts region of Judaea Judea beyond the Jordan;
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, that when When Jesus had finished these sayings, he words, He departed from Galilee, Galilee and came into the coasts region of Judaea Judea beyond the Jordan;