King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

13

“

Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 Τότε tote (tot'-eh)
Analysis:

 
little children, a young child N-NNP H3813 παιδία paidion (pahee-dee'-on)
were there brought to bring to, i.e. to offer V-AIP-3P H4374 προσηνέχθησαν prosphero (pros-fer'-o)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
he should put to lay upon, to place upon V-ASA-3S H2007 ἐπιθῇ epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
[his] hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheir (khire)
pray: to pray V-ASM-3S H4336 προσεύξηται proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
the disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathetes (math-ay-tes')
rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AIA-3P H2008 ἐπετίμησαν epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
Berean Bible Then little children were there brought unto him little children, to Him, that he should put his He might lay the hands on them, and pray: and might pray. But the disciples rebuked them.
Hebrew Greek English Then some children were there brought unto him little children, to Him so that he should put his He might lay His hands on them, them and pray: pray; and the disciples rebuked them.
New American Standard Bible 1995 Then some children were there brought unto him little children, to Him so that he should put his He might lay His hands on them, them and pray: pray; and the disciples rebuked them.