King James Bible

Back to Reader

Matthew

24

:

24

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
FALSE Christs, a false Christ or Messiah N-NMP H5580 ψευδόχριστοι pseudochristos (psyoo-dokh'-ris-tos)
FALSE prophets, a false prophet N-NMP H5578 ψευδοπροφῆται pseudoprophetes (psyoo-dop-rof-ay'-tace)
there shall arise to waken, to raise up V-FIP-3P H1453 ἐγερθήσονται egeiro (eg-i'-ro)
shall shew to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-3P H1325 δώσουσιν didomi (did'-o-mee)
great great Adj-ANP H3173 μεγάλα megas (meg'-as)
signs a sign N-ANP H4592 σημεῖα semeion (say-mi'-on)
wonders; a wonder, marvel N-ANP H5059 τέρατα teras (ter'-as)
insomuch that, so as to, so then, therefore Conj H5620 ὥστε hoste (hoce'-teh)
they shall deceive to cause to wander, to wander V-ANA H4105 πλανᾶσθαι planao (plan-ah'-o)
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
[it were] possible, strong, mighty, powerful Adj-NNS H1415 δυνατόν dunatos (doo-nat-os')
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
elect. select, by impl. favorite Adj-AMP H1588 ἐκλεκτούς eklektos (ek-lek-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Berean Bible For there shall arise false Christs, Christs and false prophets, prophets will arise and shall shew will give great signs and wonders; insomuch that, wonders, so as to mislead, if it were possible, they shall deceive even the very elect.
Hebrew Greek English For there shall arise "For false Christs, Christs and false prophets, prophets will arise and shall shew will show great signs and wonders; insomuch that, wonders, so as to mislead, if it were possible, they shall deceive even the very elect.
New American Standard Bible 1995 For there shall arise "For false Christs, Christs and false prophets, prophets will arise and shall shew will show great signs and wonders; insomuch that, wonders, so as to mislead, if it were possible, they shall deceive even the very elect.