King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

30

“

And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
cast ye I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-AMA-2P H1544 ἐκβάλετε ekballo (ek-bal'-lo)
the unprofitable useless Adj-AMS H888 ἀχρεῖον achreios (akh-ri'-os)
servant a slave N-AMS H1401 δοῦλον doulos (doo'-los)
outer outer Adj-ANS-C H1857 ἐξώτερον exoteros (ex-o'-ter-os)
darkness: darkness N-ANS H4655 σκότος skotos (skot'-os)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
weeping weeping N-NMS H2805 κλαυθμὸς klauthmos (klowth-mos')
gnashing a biting, a gnashing of teeth N-NMS H1030 βρυγμὸς brugmos (broog-mos')
of teeth. a tooth N-GMP H3599 ὀδόντων odous (od-ooce)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Berean Bible And cast ye out the unprofitable servant worthless servant, into the outer darkness: darkness, where there shall will be weeping and gnashing of teeth.’
Hebrew Greek English And cast ye "Throw out the unprofitable servant worthless slave into the outer darkness: darkness; in that place there shall will be weeping and gnashing of teeth.
New American Standard Bible 1995 And cast ye "Throw out the unprofitable servant worthless slave into the outer darkness: darkness; in that place there shall will be weeping and gnashing of teeth.