King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

34

“

They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3P H1325 ἔδωκαν didomi (did'-o-mee)
to drink to drink V-ANA H4095 πιεῖν pino (pee'-no)
mingled to mix V-RPM/P-AMS H3396 μεμιγμένον mignumi (mig'-noo-mee)
gall: gall (a bitter herb) N-GFS H5521 χολῆς chole (khol-ay')
when he had tasted to taste, eat V-APM-NMS H1089 γευσάμενος geuomai (ghyoo'-om-ahee)
not not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
drink. to drink V-ANA H4095 πιεῖν pino (pee'-no)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
Berean Bible They they gave him vinegar Him wine to drink drink, mingled with gall: gall; and when he had tasted thereof, he would having tasted, He was not drink.willing to drink it.
Hebrew Greek English They they gave him vinegar Him wine to drink mingled mixed with gall: gall; and when he had tasted thereof, he would not after tasting it, He was unwilling to drink.
New American Standard Bible 1995 They they gave him vinegar Him wine to drink mingled mixed with gall: gall; and when he had tasted thereof, he would not after tasting it, He was unwilling to drink.