King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

28

:

2

“

And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
a great great Adj-NMS H3173 μέγας megas (meg'-as)
earthquake: a commotion, shaking N-NMS H4578 σεισμὸς seismos (sice-mos')
there was to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
the angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
descended to go down V-APA-NMS H2597 καταβὰς katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
heaven, heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
and came to approach, to draw near V-APA-NMS H4334 προσελθὼν proserchomai (pros-er'-khom-ahee)
and rolled back to roll away V-AIA-3S H617 ἀπεκύλισεν apokulio (ap-ok-oo-lee'-o)
the stone a stone N-AMS H3037 λίθον lithos (lee'-thos)
sat to be seated V-IIM/P-3S H2521 ἐκάθητο kathemai (kath'-ay-mahee)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
Berean Bible And, And behold, there was a great earthquake: earthquake; for the an angel of the Lord Lord, having descended from heaven, out of heaven and came and having come, rolled back away the stone from the door, and sat was sitting upon it.
Hebrew Greek English And, And behold, there was a great earthquake: severe earthquake had occurred, for the an angel of the Lord descended from heaven, heaven and came and rolled back away the stone from the door, and sat upon it.
New American Standard Bible 1995 And, And behold, there was a great earthquake: severe earthquake had occurred, for the an angel of the Lord descended from heaven, heaven and came and rolled back away the stone from the door, and sat upon it.