King James Bible

Back to Reader

Matthew

3

:

16

And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he was baptized, to dip, sink V-APP-NMS H907 βαπτισθεὶς baptizo (bap-tid'-zo)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
went up to go up, ascend V-AIA-3S H305 ἀνέβη anabaino (an-ab-ah'-ee-no)
straightway straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus (yoo-thoos')
the water: water N-GNS H5204 ὕδατος hudor (hoo'-dore)
lo, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
the heavens heaven N-NMP H3772 οὐρανοί ouranos (oo-ran-os')
were opened to open V-AIP-3P H455 ἠνεῴχθησαν anoigo (an-oy'-go)
the Spirit wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
descending to go down V-PPA-ANS H2597 καταβαῖνον katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
a dove, a dove N-AFS H4058 περιστερὰν peristera (per-is-ter-ah')
lighting to come, go V-PPM/P-ANS H2064 ἐρχόμενον erchomai (er'-khom-ahee)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
Berean Bible And Jesus, when he was immediately, having been baptized, Jesus went up straightway out of from the water: and, lo, water; and behold, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like as a dove, and lighting alighting upon him:Him.
Interlinear And Jesus, when he was After being baptized, went Jesus came up straightway out of immediately from the water: and, lo, water; and behold, the heavens were opened unto him, opened, and he saw the Spirit of God descending like as a dove, dove and lighting upon him:on Him,
New American Standard Bible And Jesus, when he was After being baptized, went Jesus came up straightway out of immediately from the water: and, lo, water; and behold, the heavens were opened unto him, opened, and he saw the Spirit of God descending like as a dove, dove and lighting upon him:on Him,