King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

4

:

24

“

And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
fame hearing, the sense of hearing N-NFS H189 ἀκοὴ akoe (ak-o-ay')
went to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
throughout to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
all whole, complete Adj-AFS H3650 ὅλην holos (hol'-os)
Syria: Syria, a region N. and East of Pal. N-AFS H4947 Συρίαν Suria (soo-ree'-ah)
Analysis:
Read more about: Syria
they brought to bring to, i.e. to offer V-AIA-3P H4374 προσήνεγκαν prosphero (pros-fer'-o)
all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
people to have, hold V-PPA-AMP H2192 ἔχοντας echo (ekh'-o)
that were taken with to hold together, to hold fast, pass. to be seized (by illness) V-PPM/P-AMP H4912 συνεχομένους sunecho (soon-ekh'-o)
divers many colored Adj-DFP H4164 ποικίλαις poikilos (poy-kee'-los)
diseases disease, sickness N-DFP H3554 νόσοις nosos (nos'-os)
torments, a touchstone (a dark stone used in testing metals), hence examination by torture, torture N-DFP H931 βασάνοις basanos (bas'-an-os)
those which were possessed with devils, to be possessed by a demon V-PPM/P-AMP H1139 δαιμονιζομένους daimonizomai (dahee-mon-id'-zom-ahee)
those which were lunatick, to be moonstruck, spec. be epileptic (supposedly influenced by the moon) V-PPM/P-AMP H4583 σεληνιαζομένους seleniazomai (sel-ay-nee-ad'-zom-ahee)
those that had the palsy; paralytic Adj-AMP H3885 παραλυτικούς paralutikos (par-al-oo-tee-kos')
he healed to serve, cure V-AIA-3S H2323 ἐθεράπευσεν therapeuo (ther-ap-yoo'-o)

Locations

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
Berean Bible And his fame the news of Him went throughout out into all Syria: and Syria. And they brought unto him to Him all the sick people that were taken with divers having various diseases and torments, oppressing pains, and those which were being possessed with devils, by demons, and those which were lunatick, having seizures, and those that had the palsy; and he paralytics—and He healed them.
Hebrew Greek English And his fame went The news about Him spread throughout all Syria: Syria; and they brought unto him to Him all sick people that who were taken ill, those suffering with divers various diseases and torments, pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he He healed them.
New American Standard Bible 1995 And his fame went The news about Him spread throughout all Syria: Syria; and they brought unto him to Him all sick people that who were taken ill, those suffering with divers various diseases and torments, pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he He healed them.