King James Bible

Back to Reader

Matthew

8

:

16

When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the even evening Adj-GFS H3798 Ὀψίας opsios (op'-see-os)
was come, to come into being, to happen, to become V-APM-GFS H1096 γενομένης ginomai (ghin'-om-ahee)
they brought to bring to, i.e. to offer V-AIA-3P H4374 προσήνεγκαν prosphero (pros-fer'-o)
many much, many Adj-AMP H4183 πολλούς polus (pol-oos')
that were possessed with devils: to be possessed by a demon V-PPM/P-AMP H1139 δαιμονιζομένους daimonizomai (dahee-mon-id'-zom-ahee)
he cast out I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-AIA-3S H1544 ἐξέβαλεν ekballo (ek-bal'-lo)
the spirits wind, spirit N-ANP H4151 πνεύματα pneuma (pnyoo'-mah)
with [his] word, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῳ logos (log'-os)
healed to serve, cure V-AIA-3S H2323 ἐθεράπευσεν therapeuo (ther-ap-yoo'-o)
all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
that were to have, hold V-PPA-AMP H2192 ἔχοντας echo (ekh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
Berean Bible When the even was And evening having come, they brought unto him to Him many that were being possessed with devils: demons, and he He cast out the spirits with his word, a word and He healed all that were sick:those being sick,
Hebrew Greek English When the even was come, evening came, they brought unto him to Him many that who were possessed with devils: demon-possessed; and he He cast out the spirits with his a word, and healed all that who were sick:ill.
New American Standard Bible 1995 When the even was come, evening came, they brought unto him to Him many that who were possessed with devils: demon-possessed; and he He cast out the spirits with his a word, and healed all that who were sick:ill.