King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

1

“

And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he arose to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anistemi (an-is'-tay-mee)
Analysis:

 
and cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
the coasts a boundary N-ANP H3725 ὅρια horion (hor'-ee-on)
the farther side on the other side Prep H4008 πέραν peran (per'-an)
of Jordan: the Jordan, the largest river of Pal. N-GMS H2446 Ἰορδάνου Iordanes (ee-or-dan'-ace)
the people a crowd, multitude, the common people N-NMP H3793 ὄχλοι ochlos (okh'los)
resort to journey together, hence to come together V-PIM/P-3P H4848 συμπορεύονται sumporeuomai (soom-por-yoo'-om-ahee)
unto advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros (pros)
again; back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
he was wont, to be accustomed, part. custom V-LIA-3S H1486 εἰώθει etho (eth'-o)
again. back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
he taught to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν didasko (did-as'-ko)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
Berean Bible And he arose from thence, and cometh there having risen up, He comes into the coasts region of Judaea by Judea, and beyond the farther side of Jordan: Jordan. And again crowds come together to Him, and the people resort unto him again; and, again, as he He had been accustomed, He was wont, he taught them again.teaching them.
Hebrew Greek English And he arose Getting up, He went from thence, there to the region of Judea and cometh into beyond the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; Jordan; crowds gathered around Him again, and, as he was wont, he taught them again.according to His custom, He once more began to teach them.
New American Standard Bible 1995 And he arose Getting up, He went from thence, there to the region of Judea and cometh into beyond the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; Jordan; crowds gathered around Him again, and, as he was wont, he taught them again.according to His custom, He once more began to teach them.