King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

34

“

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
answered to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
discreetly, sensibly, discreetly Adv H3562 νουνεχῶς nounechos (noon-ekh-oce')
far a long way, far Adj-AFS H3112 μακρὰν makran (mak-ran')
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-GFS H932 βασιλείας basileia (bas-il-i'-ah)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεις oudeis (oo-dice')
durst to have courage, to be bold V-IIA-3S H5111 ἐτόλμα tolmao (tol-mah'-o)
ask to inquire of V-ANA H1905 ἐπερωτῆσαι eperotao (ep-er-o-tah'-o)
after that no longer, no more Adv H3765 οὐκέτι ouketi (ook-et'-ee)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
Berean Bible And when Jesus saw Jesus, having seen him that he answered discreetly, he wisely, said unto to him, Thou art “You are not far from the kingdom of God. God.” And no man after that durst ask him one dared to question Him any question.longer.
Hebrew Greek English And when When Jesus saw that he had answered discreetly, he intelligently, He said unto to him, Thou art "You are not far from the kingdom of God. And God." After that, no man after that durst one would venture to ask him Him any question.more questions.
New American Standard Bible 1995 And when When Jesus saw that he had answered discreetly, he intelligently, He said unto to him, Thou art "You are not far from the kingdom of God. And God." After that, no man after that durst one would venture to ask him Him any question.more questions.