King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

42

“

Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Rise up, to waken, to raise up V-PMM/P-2P H1453 ἐγείρεσθε egeiro (eg-i'-ro)
let us go; to lead, bring, carry V-PSA-1P H71 ἄγωμεν ago (ag'-o)
lo, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
he that betrayeth to hand over, to give or deliver over, to betray V-PPA-NMS H3860 παραδιδούς paradidomi (par-ad-id'-o-mee)
is at hand. to make near, refl. to come near V-RIA-3S H1448 ἤγγικεν eggizo (eng-id'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Berean Bible Rise up, Rise, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.go. Behold, the one betraying Me has drawn near!”
Hebrew Greek English Rise "Get up, let us go; lo, he that betrayeth me be going; behold, the one who betrays Me is at hand.hand!"
New American Standard Bible 1995 Rise "Get up, let us go; lo, he that betrayeth me be going; behold, the one who betrays Me is at hand.hand!"