King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

15

:

42

“

And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the even evening Adj-GFS H3798 ὀψίας opsios (op'-see-os)
now already Adv H2235 ἤδη ede (ay'-day)
was come, to come into being, to happen, to become V-APM-GFS H1096 γενόμενης ginomai (ghin'-om-ahee)
because when, because Conj H1893 ἐπεῖ epei (ep-i')
the preparation, preparation, the day of preparation (for a Sabbath or feast) N-NFS H3904 παρασκευὴ paraskeue (par-ask-yoo-ay')
the day before the sabbath, the day before the Sabbath N-NNS H4315 προσάββατον prosabbaton (pros-ab'-bat-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Berean Bible And now when the even was come, because evening having arrived already, since it was the preparation, Preparation, that is, the day before the sabbath,Sabbath,
Hebrew Greek English And now when the even was When evening had already come, because it was the preparation, preparation day, that is, the day before the sabbath,Sabbath,
New American Standard Bible 1995 And now when the even was When evening had already come, because it was the preparation, preparation day, that is, the day before the sabbath,Sabbath,