King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

16

:

1

“

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the sabbath the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-GNS H4521 σαββάτου sabbaton (sab'-bat-on)
when to go through, to elapse V-APM-GNS H1230 διαγενομένου diaginomai (dee-ag-in'-om-ahee)
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαρία Maria (mar-ee'-ah)
Magdalene, Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias N-NFS H3094 Μαγδαληνὴ Magdalene (mag-dal-ay-nay')
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαρία Maria (mar-ee'-ah)
of James, James, the name of several Israelites N-GMS H2385 Ἰακώβου Iakobos (ee-ak'-o-bos)
Analysis:
Read more about: James, James, James
Salome, Salome, the mother of the apostles James and John N-NFS H4539 Σαλώμη Salome (sal-o'-may)
had bought to buy in the marketplace, purchase V-AIA-3P H59 ἠγόρασαν agorazo (ag-or-ad'-zo)
sweet spices, a spice N-ANP H759 ἀρώματα aroma (ar'-o-mah)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
they might come to come, go V-APA-NFP H2064 ἐλθοῦσαι erchomai (er'-khom-ahee)
and anoint I anoint V-ASA-3P H218 ἀλείψωσιν aleipho (al-i'-fo)

People

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
Berean Bible And when the sabbath was past, Sabbath having passed, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had Salome bought sweet spices, that having come, they might come and anoint him.Him.
Hebrew Greek English And when When the sabbath Sabbath was past, over, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, so that they might come and anoint him.Him.
New American Standard Bible 1995 And when When the sabbath Sabbath was past, over, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, so that they might come and anoint him.Him.