King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

16

:

14

“

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Afterward afterwards, later Adv H5305 Ὕστερον husteron (hoos'-ter-on)
he appeared to make visible, make clear V-AIP-3S H5319 ἐφανερώθη phaneroo (fan-er-o'-o)
unto the eleven eleven Adj-DMP H1733 ἕνδεκα hendeka (hen'-dek-ah)
as they (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AM3S H846 αὐτοῖς autos (ow-tos')
sat at meat, to be laid up, to recline V-PPM/P-DMP H345 ἀνακειμένοις anakeimai (an-ak-i'-mahee)
upbraided to reproach V-AIA-3S H3679 ὠνείδισεν oneidizo (on-i-did'-zo)
unbelief unbelief N-AFS H570 ἀπιστίαν apaistia (ap-is-tee'-ah)
hardness of heart, hardness of heart N-AFS H4641 σκληροκαρδίαν sklerokardia (sklay-rok-ar-dee'-ah)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
they believed to believe, entrust V-AIA-3P H4100 ἐπίστευσαν pisteuo (pist-yoo'-o)
them which had seen to behold, look upon V-APM-DMP H2300 θεασαμένοις theaomai (theh-ah'-om-ahee)
after he was risen. to waken, to raise up V-RPM/P-AMS H1453 ἐγηγερμένον egeiro (eg-i'-ro)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
Berean Bible Afterward he And afterward, as they were reclining, He appeared unto to the eleven as they sat at meat, and upbraided them with rebuked their unbelief and hardness of heart, because they believed did not them which had believe those having seen him after he was risen.Him arisen.
Hebrew Greek English Afterward he He appeared unto to the eleven themselves as they sat were reclining at meat, the table; and upbraided He reproached them with for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed not them which those who had seen him Him after he was He had risen.
New American Standard Bible 1995 Afterward he He appeared unto to the eleven themselves as they sat were reclining at meat, the table; and upbraided He reproached them with for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed not them which those who had seen him Him after he was He had risen.