King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

3

:

21

“

And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
heard to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
[of it], they went out to go or come out of V-AIA-3P H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
to lay hold to be strong, rule V-ANA H2902 κρατῆσαι krateo (krat-eh'-o)
they said, to say H3004 ἔλεγον lego (leg'-o)
He is beside himself. to displace, to stand aside from V-AIA-3S H1839 ἐξέστη existemi (ex-is'-tay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Berean Bible And when his friends heard of it, they those belonging to Him having heard, went out to lay hold on him: seize Him; for they said, He were saying, “He is beside himself.out of His mind.”
Hebrew Greek English And when his friends When His own people heard of it, this, they went out to lay hold on him: take custody of Him; for they said, He is beside himself.were saying, "He has lost His senses."
New American Standard Bible 1995 And when his friends When His own people heard of it, this, they went out to lay hold on him: take custody of Him; for they said, He is beside himself.were saying, "He has lost His senses."