King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

19

“

And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the cares care, anxiety N-NFP H3308 μέριμναι merimna (mer'-im-nah)
world, a space of time, an age N-GMS H165 αἰῶνος aion (ahee-ohn')
the deceitfulness deceit N-NFS H539 ἀπάτη apate (ap-at'-ay)
of riches, wealth N-GMS H4149 πλούτου ploutos (ploo'-tos)
the lusts desire, passionate longing, lust N-NFP H1939 ἐπιθυμίαι epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah)
other things the rest, the remaining Adj-ANP H3062 λοιπὰ loipoy (loy-poy')
entering in, lit. or fig. to enter V-PPM/P-NFP H1531 εἰσπορευόμεναι eisporeuomai (ice-por-yoo'-om-ahee)
choke to choke V-PIA-3P H4846 συμπνίγουσιν sumpnigo (soom-pnee'-go)
the word, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
it becometh to come into being, to happen, to become V-PIM/P-3S H1096 γίνεται ginomai (ghin'-om-ahee)
unfruitful. unfruitful Adj-NMS H175 ἄκαρπος akarpos (ak'-ar-pos)

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
Berean Bible And and the cares of this world, age and the deceitfulness deceit of riches, and the lusts desires of the other things entering in, choke the word, and it becometh becomes unfruitful.
Hebrew Greek English And but the cares worries of this the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of desires for other things entering in, enter in and choke the word, and it becometh becomes unfruitful.
New American Standard Bible 1995 And but the cares worries of this the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of desires for other things entering in, enter in and choke the word, and it becometh becomes unfruitful.