King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

9

“

And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
he said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
Full well well Adv H2573 καλῶς kalos (kal-oce')
ye reject to do away with what has been laid down, set aside V-PIA-2P H114 ἀθετεῖτε atheteo (ath-et-eh'-o)
the commandment an injunction, order, command N-AFS H1785 ἐντολὴν entole (en-tol-ay')
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
ye may keep to watch over, to guard V-ASA-2P H5083   tereo (tay-reh'-o)
tradition. a handing down or over, a tradition N-AFS H3862 παράδοσιν paradosis (par-ad'-os-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
Berean Bible And he said unto He was saying to them, Full well ye reject “Neatly do you set aside the commandment of God, that ye may you might keep your own tradition.
Hebrew Greek English And he said unto He was also saying to them, Full well ye reject "You are experts at setting aside the commandment of God, that ye may God in order to keep your own tradition.
New American Standard Bible 1995 And he said unto He was also saying to them, Full well ye reject "You are experts at setting aside the commandment of God, that ye may God in order to keep your own tradition.