King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

18

“

And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
wheresoever where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
he taketh to lay hold of, seize V-ASA-3S H2638 καταλάβῃ katalambano (kat-al-am-ban'-o)
he teareth to break apart, by ext. to throw down V-PIA-3S H4486 ῥήσσει rhegnumi (hrayg'-noo-mee)
he foameth, to foam at the mouth V-PIA-3S H875 ἀφρίζει aphrizo (af-rid'-zo)
gnasheth to cry, chirp, to grind the teeth V-PIA-3S H5149 τρίζει trizo (trid'-zo)
teeth, a tooth N-AMP H3599 ὀδόντας odous (od-ooce)
pineth away: to dry up, waste away V-PIM/P-3S H3583 ξηραίνεται xeraino (xay-rah'-ee-no)
disciples a disciple N-DMP H3101 μαθηταῖς mathetes (math-ay-tes')
they should cast I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-ASA-3P H1544 ἐκβάλωσιν ekballo (ek-bal'-lo)
they could to be strong, have power V-AIA-3P H2480 ἴσχυσαν ischuo (is-khoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
Berean Bible And wheresoever he taketh and whenever it seizes him, he teareth him: it throws him down; and he foameth, foams and gnasheth with gnashes his teeth, and pineth away: and is withering away. And I spake spoke to thy disciples Your disciples, that they should might cast him out; it out, and they could not.had no power.”
Hebrew Greek English And wheresoever he taketh and whenever it seizes him, he teareth him: it slams him to the ground and he foameth, foams at the mouth, and gnasheth with grinds his teeth, teeth and pineth away: and stiffens out. I spake to thy told Your disciples that they should to cast him out; it out, and they could not.not do it."
New American Standard Bible 1995 And wheresoever he taketh and whenever it seizes him, he teareth him: it slams him to the ground and he foameth, foams at the mouth, and gnasheth with grinds his teeth, teeth and pineth away: and stiffens out. I spake to thy told Your disciples that they should to cast him out; it out, and they could not.not do it."