King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

31

“

For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he taught to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν didasko (did-as'-ko)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
The Son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of man a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
is delivered to hand over, to give or deliver over, to betray V-PIM/P-3S H3860 παραδίδοται paradidomi (par-ad-id'-o-mee)
the hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheir (khire)
of men, a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
after that he is killed, to kill V-APP-NMS H615 ἀποκτενοῦσιν apokteino (ap-ok-ti'-no)
they shall kill to kill V-APP-NMS H615 ἀποκτανθεὶς apokteino (ap-ok-ti'-no)
he shall rise to raise up, to rise V-FIM-3S H450 ἀναστήσεται anistemi (an-is'-tay-mee)
day. day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
Berean Bible For he taught his disciples, and said unto for He was teaching His disciples. And He was saying to them, The “The Son of man Man is delivered into the hands of men, and they shall will kill him; Him; and after that he is having been killed, he shall rise on the third day.day He will arise.”
Hebrew Greek English For he taught his disciples, He was teaching His disciples and said unto telling them, The "The Son of man Man is to be delivered into the hands of men, and they shall will kill him; Him; and after that he is when He has been killed, he shall He will rise the third day.three days later."
New American Standard Bible 1995 For he taught his disciples, He was teaching His disciples and said unto telling them, The "The Son of man Man is to be delivered into the hands of men, and they shall will kill him; Him; and after that he is when He has been killed, he shall He will rise the third day.three days later."