King James Bible

Back to Reader

Mark

9

:

7

And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
a cloud a cloud N-GFS H3507 νεφέλη nephele (nef-el'-ay)
there was to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
that overshadowed to overshadow V-PPA-NFS H1982 ἐπισκιάζουσα episkiazo (ep-ee-skee-ad'-zo)
a voice a voice, sound N-NFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
the cloud, a cloud N-GFS H3507 νεφέλης nephele (nef-el'-ay)
This this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
beloved beloved Adj-NMS H27 ἀγαπητός agapetos (ag-ap-ay-tos')
Son: a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
hear to hear, listen V-PMA-2P H191 ἀκούετε akouo (ak-oo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Berean Bible And there was came a cloud that overshadowed them: overshadowing them, and there came a voice came out of the cloud, saying, This cloud: “This is my beloved Son: hear him.My Son, the beloved; listen to Him.”
Hebrew Greek English And there was Then a cloud that overshadowed them: formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, saying, This "This is my My beloved Son: hear him.Son, listen to Him!"
New American Standard Bible 1995 And there was Then a cloud that overshadowed them: formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, saying, This "This is my My beloved Son: hear him.Son, listen to Him!"