King James Bible

Back to Reader

Luke

1

:

42

And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
she spake out to cry out V-AIA-3S H400 ἀνεφώνησεν anaphoneo (an-af-o-neh'-o)
with a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλῃ megas (meg'-as)
Blessed to speak well of, praise V-RPM/P-NMS H2127 εὐλογημένη eulogeo (yoo-log-eh'-o)
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
women, a woman N-DFP H1135 γυναιξὶν gune (goo-nay')
blessed to speak well of, praise V-RPM/P-NMS H2127 εὐλογημένος eulogeo (yoo-log-eh'-o)
[is] the fruit fruit N-NMS H2590 καρπὸς karpos (kar-pos')
womb. belly N-GFS H2836 κοιλίας koilia (koy-lee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Berean Bible And and she spake cried out with in a loud voice, voice and said, Blessed art thou “Blessed are you among women, and blessed is the fruit your of thy womb.
Hebrew Greek English And she spake cried out with a loud voice, voice and said, Blessed art thou "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of thy womb.your womb!
New American Standard Bible 1995 And she spake cried out with a loud voice, voice and said, Blessed art thou "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of thy womb.your womb!