King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

65

“

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-NMS H5401 φόβος phobos (fob'-os)
came to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
all all, every Adj-NNP H3956 πάντας pas (pas)
that dwelt round about to dwell around V-PPA-AMP H4039 περιοικοῦντας perioikeo (per-ee-oy-keh'-o)
all all, every Adj-NNP H3956 πάντα pas (pas)
sayings a word, by impl. a matter N-NNP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)
were noised abroad to discuss V-IIM/P-3S H1255 διελαλεῖτο dialaleo (dee-al-al-eh'-o)
all whole, complete Adj-DFS H3650 ὅλῃ holos (hol'-os)
the hill country mountainous, the hill country Adj-DFS H3714 ὀρεινῇ oreinos (or-i-nos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
Berean Bible And fear came on upon all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout those dwelling around them. And in all the hill country of Judaea.Judea all these words were being talked about.
Hebrew Greek English And fear Fear came on all that dwelt round about them: those living around them; and all these sayings matters were noised abroad throughout being talked about in all the hill country of Judaea.Judea.
New American Standard Bible 1995 And fear Fear came on all that dwelt round about them: those living around them; and all these sayings matters were noised abroad throughout being talked about in all the hill country of Judaea.Judea.