King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

17

:

13

“

And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
lifted up to raise, take up, lift V-AIA-3P H142 ἦραν airo (ah'-ee-ro)
[their] voices, a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phone (fo-nay')
and said, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-VMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Master, master, teacher N-VMS H1988 ἐπιστάτα epistates (ep-is-tat'-ace)
have mercy to have pity or mercy on, to show mercy V-AMA-2S H1653 ἐλέησον eleeo (el-eh-eh'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
Berean Bible And they lifted up their voices, and said, Jesus, voice, saying, “Jesus, Master, have mercy compassion on us.”
Hebrew Greek English And and they lifted up raised their voices, and said, Jesus, saying, "Jesus, Master, have mercy on us.us!"
New American Standard Bible 1995 And and they lifted up raised their voices, and said, Jesus, saying, "Jesus, Master, have mercy on us.us!"