King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

39

“

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
some a certain one, someone, anyone IPro-NMP H5100 τινες tis (tis)
of the Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων Pharisaios (far-is-ah'-yos)
among the multitude a crowd, multitude, the common people N-GMS H3793 ὄχλου ochlos (okh'los)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
rebuke to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AMA-2S H2008 ἐπιτίμησον epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)
disciples. a disciple N-DMP H3101 μαθηταῖς mathetes (math-ay-tes')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Berean Bible And some of the Pharisees from among the multitude crowd said unto him, Master, to Him, “Teacher, rebuke thy Your disciples.”
Hebrew Greek English And some Some of the Pharisees from among in the multitude crowd said unto him, Master, to Him, "Teacher, rebuke thy Your disciples."
New American Standard Bible 1995 And some Some of the Pharisees from among in the multitude crowd said unto him, Master, to Him, "Teacher, rebuke thy Your disciples."