King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

33

“

And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
Analysis:

 
the place, a place N-AMS H5117 τόπον topos (top'-os)
is called to call V-PPM/P-AMS H2564 καλούμενον kaleo (kal-eh'-o)
Calvary, a skull N-ANS H2898 Κρανίον kranion (kran-ee'-on)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
they crucified to fence with stakes, to crucify V-AIA-3P H4717 ἐσταύρωσαν stauroo (stow-ro'-o)
the malefactors, a criminal Adj-AMP H2557 κακούργους kakourgos (kak-oor'-gos)
one usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
the right hand, the right hand or side Adj-GNP H1188 δεξιῶν dexios (dex-ee-os')
the other usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
the left. better, euph. for left, on the left Adj-GNP H710 ἀριστερῶν aristeros (ar-is-ter-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
Berean Bible And when they were come came to the place, which is place called Calvary, The Skull, there they crucified him, Him, and the malefactors, criminals, one on the right hand, right, and the other one on the left.
Hebrew Greek English And when When they were come came to the place, which is place called Calvary, The Skull, there they crucified him, Him and the malefactors, criminals, one on the right hand, and the other on the left.
New American Standard Bible 1995 And when When they were come came to the place, which is place called Calvary, The Skull, there they crucified him, Him and the malefactors, criminals, one on the right hand, and the other on the left.