King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

24

:

49

“

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
the promise a summons, a promise N-AFS H1860 ἐπαγγελίαν epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah)
Father a father N-GMS H3962 πατρός pater (pat-ayr')
tarry to make to sit down, to sit down V-AMA-2P H2523 καθίσατε kathizo (kath-id'-zo)
the city a city N-DFS H4172 πόλει polis (pol'-is)
until till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
be endued I put on, clothe V-ASM-2P H1746 ἐνδύσησθε enduo (en-doo'-o)
with power (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamis (doo'-nam-is)
on high. height N-GNS H5311 ὕψους hupsos (hoop'-sos)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
Berean Bible And, And behold, I send am sending the promise of my My Father upon you: but tarry ye you. But you, remain in the city of Jerusalem, until ye that you should be endued clothed with power from on high.”
Hebrew Greek English And, "And behold, I send am sending forth the promise of my My Father upon you: you; but tarry ye you are to stay in the city of Jerusalem, until ye be endued you are clothed with power from on high."
New American Standard Bible 1995 And, "And behold, I send am sending forth the promise of my My Father upon you: you; but tarry ye you are to stay in the city of Jerusalem, until ye be endued you are clothed with power from on high."