King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

3

:

22

“

And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the Holy sacred, holy Adj-ANS H40 ἅγιον hagios (hag'-ee-os)
Ghost wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
descended to go down V-ANA H2597 καταβῆναι katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
in a bodily of the body Adj-DNS H4984 σωματικῷ somatikos (so-mat-ee-kos')
shape visible form, shape, appearance, kind N-DNS H1491 εἴδει eidos (i'-dos)
a dove a dove N-AFS H4058 περιστερὰν peristera (per-is-ter-ah')
a voice a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phone (fo-nay')
came to come into being, to happen, to become V-ANM H1096 γενέσθαι ginomai (ghin'-om-ahee)
heaven, heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
beloved beloved Adj-NMS H27 ἀγαπητός agapetos (ag-ap-ay-tos')
Son; a son N-NMS H5207 υἱός huios (hwee-os')
I am well pleased. to think well of, i.e. to be well-pleased V-AIA-1S H2106 εὐδόκησα eudokeo (yoo-dok-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
Berean Bible And and the Holy Ghost Spirit descended upon Him in a bodily shape like form as a dove upon him, dove, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; out of heaven: “You are My Son, the beloved; in thee You I am well pleased.”
Hebrew Greek English And and the Holy Ghost Spirit descended upon Him in a bodily shape form like a dove upon him, dove, and a voice came from out of heaven, which said, Thou art my "You are My beloved Son; Son, in thee You I am well pleased.well-pleased."
New American Standard Bible 1995 And and the Holy Ghost Spirit descended upon Him in a bodily shape form like a dove upon him, dove, and a voice came from out of heaven, which said, Thou art my "You are My beloved Son; Son, in thee You I am well pleased.well-pleased."