King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

40

“

Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the sun the sun N-GMS H2246 ἡλίου helios (hay'-lee-os)
was setting, to enter, to sink into V-PPA-GMS H1416 Δύνοντος duno (doo'-no)
they that how much, how many RelPro-NMP H3745 ὅσοι hosos (hos'-os)
had to have, hold V-IIA-3P H2192 εἶχον echo (ekh'-o)
any sick to be weak, feeble V-PPA-AMP H770 ἀσθενοῦντας astheneo (as-then-eh'-o)
with divers many colored Adj-DFP H4164 ποικίλαις poikilos (poy-kee'-los)
diseases disease, sickness N-DFP H3554 νόσοις nosos (nos'-os)
brought to lead, bring, carry V-AIA-3P H71 ἤγαγον ago (ag'-o)
he laid to lay upon, to place upon V-PPA-NMS H2007 ἐπιτιθεὶς epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
his hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheir (khire)
every each, every Adj-DMS H1538 ἑκάστῳ hekastos (hek'-as-tos)
one one Adj-DMS H1520 ἑνὶ heis (hice)
and healed to serve, cure V-IIA-3S H2323 ἐθεράπευεν therapeuo (ther-ap-yoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Berean Bible Now when And at the sun was setting, all they that setting of the sun, all, as many as had any sick ailing with divers diseases various diseases, brought them unto him; to Him, and he having laid his the hands on every each one of them, and healed He would heal them.
Hebrew Greek English Now when While the sun was setting, all they that those who had any who were sick with divers various diseases brought them unto him; to Him; and he laid his laying His hands on every each one of them, and healed He was healing them.
New American Standard Bible 1995 Now when While the sun was setting, all they that those who had any who were sick with divers various diseases brought them unto him; to Him; and he laid his laying His hands on every each one of them, and healed He was healing them.