King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

5

“

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
taking to lead up, bring up V-APA-NMS H321 ἀναγαγὼν anago (an-ag'-o)
shewed to show V-AIA-3S H1166 ἔδειξεν deiknuo (dike-noo'-o)
all all, every Adj-AFP H3956 πᾶσας pas (pas)
the kingdoms kingdom, sovereignty, royal power N-AFP H932 βασιλείας basileia (bas-il-i'-ah)
of the world the inhabited earth N-GFS H3625 οἰκουμένης oikoumene (oy-kou-men'-ay)
a moment a point, i.e. a moment N-DFS H4743 στιγμῇ stigme (stig-may')
of time. time N-GMS H5550 χρόνου chronos (khron'-os)

Locations

High Mountain

HIGH PLACE1. General:(1) "High place" is the normal translation of bamah, a word that means simply "elevation" (Jeremiah 26:18 Ezekiel 36:2, etc.; compare the use in Job 9:8 of the waves of the sea. For the plural as a proper noun see BAMOTH). In the King James Version of Ezekiel 16:24, 25, 31, 39, "high places" is the translation of ramah (the Revised Versi... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Berean Bible And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him having led Him up, he showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Hebrew Greek English And the devil, taking him he led Him up into an high mountain, shewed unto him and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
New American Standard Bible 1995 And the devil, taking him he led Him up into an high mountain, shewed unto him and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.