King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

7

:

2

“

And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
centurion's a centurion, a captain of one hundred men N-GMS H1543 Ἑκατοντάρχου hekatontarches (hek-at-on-tar'-khace)
servant, a slave N-NMS H1401 δοῦλος doulos (doo'-los)
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
dear valued, precious Adj-NMS H1784 ἔντιμος entimos (en'-tee-mos)
sick, badly Adv H2560 κακῶς kakos (kak-oce')
and ready to be about to V-IIA-3S H3195 ἤμελλεν mello (mel'-lo)
to die. to complete, to come to an end, hence to die V-PNA H5053 τελευτᾶν teleutao (tel-yoo-tah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
Berean Bible And a certain centurion's servant, servant of a centurion, who was dear unto valued highly to him, was being sick, and ready was about to die.
Hebrew Greek English And a certain centurion's servant, slave, who was dear unto highly regarded by him, was sick, sick and ready about to die.
New American Standard Bible 1995 And a certain centurion's servant, slave, who was dear unto highly regarded by him, was sick, sick and ready about to die.