King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

14

“

And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that which fell to fall V-APA-NNS H4098 πεσόν pipto (pip'-to)
among to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
thorns a prickly plant, thorn N-AFP H173 ἀκάνθας akantha (ak'-an-thah)
they, this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
which, when they have heard, to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
go forth, to go V-PPM/P-NMP H4198 πορευόμενοι poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
are choked to choke V-PIM/P-3P H4846 συμπνίγονται sumpnigo (soom-pnee'-go)
cares care, anxiety N-GFP H3308 μεριμνῶν merimna (mer'-im-nah)
riches wealth N-GMS H4149 πλούτου ploutos (ploo'-tos)
pleasures pleasure N-GFP H2237 ἡδονῶν hedone (hay-don-ay')
of [this] life, life, living N-GMS H979 βίου bios (bee'-os)
bring to bring fruit to perfection, hence to bear perfect offspring V-PIA-3P H5052 τελεσφοροῦσιν telesphoreo (tel-es-for-eh'-o)
no not, no Adv H3756 οὐ ou (oo)
fruit to perfection. to bring fruit to perfection, hence to bear perfect offspring V-PIA-3P H5052   telesphoreo (tel-es-for-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
Berean Bible And that which fell among thorns having fallen into the thorns, these are they, which, when they have those having heard, go forth, and moving along are choked with under the cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.do not mature.
Hebrew Greek English And that "The seed which fell among thorns the thorns, these are they, which, when they the ones who have heard, go forth, and as they go on their way they are choked with cares worries and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.maturity.
New American Standard Bible 1995 And that "The seed which fell among thorns the thorns, these are they, which, when they the ones who have heard, go forth, and as they go on their way they are choked with cares worries and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.maturity.